To find out how GI and MEOT Translators and Interpreters can help your organisation with all your translation and interpretation work, please contact info@globalintellectual.com.
Legal Translation Services
- The translators of the Middle East Certified Translation Office (MEOT) are selected not only for their language skills, but also for their translation expertise, in addition to their technical expertise to ensure accurate translation of all legal documents of all kinds.
- A legal translator is a professional person duly authorized in the concerned country to translate legal documents. Furthermore, any certified translation produced by a legal translator is an official document in its own. Therefore, the certified translation must be attached to a sealed (Translation Certificate) written in the relevant language.
- Judgments, pleadings and court orders.
- Legal power of attorneys, Memorandums of Understanding (MOUs), Contracts and Legal Agreements.
- Meeting Minutes.
- Articles of Association of corporations, establishments, statute and regulations.
- Marriage contracts, divorce certificates and the like.
- Death and birth certificates.
Business Translation Services
The commercial and business translation services include commercial and business correspondence and international marketing campaigns, designed to provide our clients with professional linguistics who are carefully selected to deal with a variety of international business challenges. Therefore, we can provide expert and professional assistance whether you are planning an advertising or marketing campaign, a presentation or a new brochure or you are looking for ways to facilitate the expansion of your business beyond the borders of the Kingdom and the Arabian Gulf. The commercial and business translation service in our office can simply help you deliver your message to be successfully transferred and understood in the language of the target audience and achieve a qualitative shift in your realization to reach universality.
Commercial and Business Documents:
- Financial Statements and Invoices.
- Business Reports and Plans.
- International Marketing Publications.
- Annual Reports.
- Bank Accounts and Documents.
- Letters of Credit of all Types.
- Bank Guarantees and Insurance Documents of all Types.
- Registration of Companies and Establishments and Related thereto.
- Correspondence of all Kinds.
Technical Translation Services
- The main purpose of most technical texts and translations is to convey factual information. However, serious concerns arise when dealing with technical terms.
- Every industry publishes its own terminology, which must be standardized to convey the same information in other languages. As technology is constantly evolving and accelerating, it is essential for the technical translator to keep pace with innovation. Therefore, we have to make sure that all our technical translators do this and that they have all the technical glossaries that they may encounter in their work.
- Reports, Manuscripts, Drawings.
- Medical Charts, Patient Records, and Medical Reports.
- Hospital Discharge Documents.
- Graduate Thesis of all Types.
- Registration Documents.
- Reports of Experts and Various Committees.
- Specialized Technical Data and Manuals.
- Files of all Kinds.
Military Translation Services
There is no doubt that all military institutions seek to develop their working methods and qualify their employees to improve the quality of the services provided by holding training and educational courses in the specialized military fields or other administrative and technical fields related to military services. Therefore, MEOT consistently provides professional translation services in the following fields:
- Simultaneous and consecutive interpretation of military training courses.
- Field training interpretation.
- Written translation of booklets and teaching materials.
- Written translation of manuals for the use of technical equipment and devices.
- Correspondence of all types.
- Documents for bids and tenders.
- Manuals of technical specifications for various types of weapons, vehicles, ships and aircraft.
- Simultaneous interpretation of workshops, courses and seminars.
- Escort of delegations in various parts of the Kingdom of Saudi Arabia.
- Local and international periodic conferences.
Interpretation Services
- MEOT is seeking to provide experienced interpreters with direct experience in conducting simultaneous and consecutive interpretation in all events such as: meetings, lectures, workshops, conferences, training courses, forums, seminars and all kinds of events.
- MEOT has a team of qualified and well trained interpreters who are capable of thinking and responding very quickly and communicating the message of the speaker with the correct expressions, with the utmost concentration and accuracy.
- We can provide interpretation services for all types of business sectors.
OurInterpretation Services include:
- Interpretation
- Simultaneous Interpretation.
- Consecutive Interpretation
- Interpretation of conferences.
- Interpretation in courts.
- Escorting delegations.
Editing and Proofreading Services
- Audited documents play a critical role in the success of your companies and organizations and contribute to business development as they strive to maintain your professional reputation, all of which depends on the accuracy of the translated document.
- You can be completely satisfied with our services for high quality proofreading in which the target document will be free of errors and is carefully checked for unification and recitation.
- We can ensure that you get a higher degree of quality through the Academic Editing Service to eliminate and improve English language deficiencies.
- All written materials will be reviewed and proofed, if necessary, it will be edited before submission, distribution or publication, because the clarity of the intended message is compromised with errors in grammar and punctuation.